Condiment pentru Fasole – 20 g CIO

🇬🇧 English

✨ Seasoning Mix for Beans – 20 g
Romanian product

Almost elevated to the status of a national dish, beans play a central role in traditional Romanian cuisine, especially during religious fasting periods.
Whether used for mashed beans, bean stew, soups, or versions with smoked meat (when not fasting), this dish has never had a better companion than this seasoning mix created by CIO.

This blend includes iodized sea salt, sweet paprika, black pepper, carrot, onion, garlic powder (contains sulfites), dill, thyme, red pepper, bay leaf, and anti-caking agent (silicon dioxide).

Benefits:
• Authentic homemade flavor
• Ideal combination of spices
• Simplifies cooking

Allergens: does not contain allergens; may contain traces.

🇫🇷 Français

✨ Mélange d’Épices pour Haricots – 20 g
Produit roumain

Érigée presque au rang de plat national, la préparation à base de haricots occupe une place essentielle dans la cuisine traditionnelle roumaine, notamment pendant les périodes de jeûne religieux.
En purée, en ragoût, en soupe, ou même accompagnée de viande fumée (hors jeûne), la fasole n’a jamais eu un partenaire mais adapté que ce mélange d’épices créé par CIO.

Le mix contient : sel marin iodé 40 %, paprika doux, poivre noir, carotte, oignon, ail en pudre (contient sulfites), aneth, thym, poivron rouge, feuilles de laurier, antiagglomérant (dioxyde de silicium).

Avantages :
• Saveur traditionnelle comme à la maison
• Mélange idéal d’épices
• Facilite la préparation culinaire

Allergènes : ne contient pas d’allergènes ; peut contenir des traces.

🇳🇱 Nederlands

✨ Kruidenmix voor Bonen – 20 g
Roemeens product

In Roemenië staat bonengerecht bijna op het niveau van een nationaal symbool. Het is een basisgerecht, geliefd tijdens vastenperiodes en in het dagelijks koken.
Of het nu gaat om puree, stoofpot, soep of varianten met gerookt vlees, deze kruidenmix van CIO verrijkt elk recept met authentieke smaak.

Bevat: gejodeerd zeezout, zoete paprika, zwarte peper, wortel, ui, knoflookpoeder (bevat sulfieten), dille, tijm, rode paprika, laurierblad, antiklontermiddel (siliciumdioxide).

Voordelen:
• Traditionele huissmaak
• Perfect kruidenmengsel
• Maakt koken eenvoudiger

Allergenen: bevat geen allergenen; kan sporen bevatten.

🇷🇺 Русский

✨ Приправа для фасоли – 20 г
Румынский продукт

Фасоль в Румынии почти считается национальным блюдом. Она занимает важное место в традиционной кухне, особенно в пост.
В виде пюре, тушёной фасоли, супа или блюд с копчёностями (в непостные дни) — эта приправа от CIO является идеальным дополнением.

Состав: йодированная морская соль 40 %, сладкая паприка, чёрный перец, морковь, лук, чесночный порошок (содержит сульфиты), укроп, тимьян, красный перец, лавровый лист, антикомкователь (диоксид кремния).

Преимущества:
• Вкус традиционной домашней кухни
• Идеальная смесь специй
• Упрощает приготовление

Аллергены: не содержит аллергенов; возможны следы.